| Herr Suzuki! Ich hatte gehört, dass Tokio unheimlich ist, aber Das ist einfach zu viel. | Open Subtitles | لقد سمعت ان طوكيو منطقة مخيفة لكن هذا كثير علي |
| 3 Bälle in einer Woche, Das ist einfach zu viel. | Open Subtitles | ثلاث حفلات في أسبوع واحد. هذا كثير |
| Das ist einfach zu viel für ihn. | Open Subtitles | هذا كثير بالنسبه له |
| - Das ist einfach zu viel für mich. Du musst dich zusammenreißen. - Nein, nein... | Open Subtitles | هذا كثير جدا لحساب - يجب أن نبقى معاً - |
| - Das ist einfach zu viel für mich. | Open Subtitles | هذا كثير علي |
| Das ist einfach zu viel. | Open Subtitles | هذا كثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 