Und er wird wieder töten. Ich weiß nicht, wer Sie sind, oder wie Sie hierher gekommen sind, aber Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | وسيقتل ثانيةً، لا أعرف من أنتَ أو كيف عرفتَ لتكون هنا، ولكن هذه البداية وحسب |
Das ist erst der Anfang. Der ganze Keller ist voll. | Open Subtitles | هذه البداية وحسب القبو مملوء بالكامل |
Ach, jetzt komm schon, Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | إنها البداية فقط |
Das ist... erst der Anfang, Helene. | Open Subtitles | أن ترينني بهذه الحال هذه مجرد البداية يا هيلين |
Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | إنها ليست سوى البداية |
Oh, ich habe Neuigkeiten für dich, Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | ، إليكِ هذه الاخبار هذه فقط البداية |
209 ist auf normalen Streifendienst programmiert. Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | 209مبرمج حالياً لتهدئة الأوضاع في المناطق المدنيّة, لكن هذه هي البداية فقط |
Das ist erst der Anfang. Wir vernichten Wolf City! | Open Subtitles | انها مجرد بداية ، وسوف نقضى على مدينة وولف |
Und Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | و هذه البداية فحسب |
Der Aktienkurs ist um 25 % gefallen, und Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | ( انخفضت الأسهم 25 % منذ تهم ( وينش و هذه البداية فحسب و يبدو .. أن ( نازتشوف ) يقوم |
Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | هذه البداية فحسب |
Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | هذه البداية فحسب |
Und Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | و هذه البداية فقط |
Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | إنها البداية فحسب |
Nein, Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | -كلا، إنها البداية فحسب |
Und das ist bloß der Prolog, Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | هذه مجرد مقدمة، هذه مجرد البداية. |
Das ist erst der Anfang. Warten Sie, bis... | Open Subtitles | هذه مجرد البداية أنتظر حتى |
Bitte, Merlin. Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | أرجوك , ( مارلين )ْ إنها ليست سوى البداية |
Der erste, jährliche Frauen-und-Mädchen-Lauf für Empowerment, der einmalig in der Region ist, fand erst vor ein paar Wochen statt, mit 4.512 Frauen, einschließlich der First Lady, und Das ist erst der Anfang. | TED | السباق السنوي الأول للنساء-و-البنات-فقط للتمكين، و هو الوحيد في المنطقة، أقيم منذ بضعة أسابيع فقط، مع 4512 امرأة، من ضمنهم السيدة الأولى، و هذه فقط البداية. |
Jetzt ist es ein unvorstellbarer Luxus und Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | و الىن هي ترفٌ لا يمكن تخيله... و كلّ هذه هي البداية فحسب... |
Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | انها مجرد بداية. |
Man wird Ihnen das Leben nehmen, aber Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | العدل سيأخذ حياتك . وهذه هي البداية فقط |
Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | هذه مجرّد بداية. |