"das ist furchtbar" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا فظيع
• هذا مريع
• هذا سيء
• ذلك فظيع
• هذا رهيب
• هذا أمر فظيع
• ذلك مريع

Ich meine, Das ist furchtbar, aber es ist toll, weil wir...
أقصد، هذا فظيع لكنهرائعبالنسبةلنا ...

Kramer, Das ist furchtbar.
كرايمر، هذا فظيع.

Oh mein Gott, Das ist furchtbar !
يا الهى.. هذا فظيع

Das ist furchtbar. Ich verstehe das nicht. Wieso macht die Schule dorthin einen Ausflug?
هذا مريع و لكن لماذا تقوم المدرسة بعمل رحلة لمكان مثل هذا ؟

Das ist furchtbar, das ganze Öl im Wasser. Es wird den
ان هذا مريع .. النفط يجتاح المياه انه لا محالة سوف يقضي

Das ist furchtbar. Soll ich einen Tost in seinem Namen sprechen?
ويلاه هذا سيء للغاية هل يجب أن القي نخباً على شرفه ؟

Das ist furchtbar. Du weißt, dass du ihr Herz gebrochen hast, oder?
ذلك فظيع ، أنت تعرف أنك كسرت قلبها ، صحيح؟

Joey, Das ist furchtbar.
جوى ان هذا رهيب

Tut mir leid, Das ist furchtbar.
أسف، هذا أمر فظيع.

Das ist furchtbar. Wer würde so was je sagen?
هذا فظيع مَن سيقول هذا أبداً؟

- Oh mein Gott, Das ist furchtbar.
يا إلهي، هذا فظيع

Oh, mein Gott. Das ist furchtbar.
يا إلهي، هذا فظيع

Das tut mir leid. Das ist furchtbar.
إني متأسف لذلك هذا فظيع

Wir haben seine Leiche gefunden. Gott, Das ist furchtbar.
-إلهي, هذا فظيع

Das ist furchtbar.
هذا فظيع

Hier kotzt jemand in die Spüle, Das ist furchtbar.
هذه الفتاة مريضة على المغسلة هذا مريع

Ich reiß mir gleich die Augen raus! Das ist furchtbar!
هذا مريع , مريع

- Oh, mein Gott. - Das ist furchtbar!
اوه , يا إلهي , هذا مريع

Das ist monströs, Das ist furchtbar.
هذا سيء هذا سيء

Alles klar, Das ist furchtbar, Mann.
هذا سيء يا رجل , نعم

Das ist furchtbar! Diese Welt ist so gewalttätig.
ذلك فظيع, كمية العنف فى هذا العالم

Nein, Das ist furchtbar.
لا ، ذلك فظيع

Das ist furchtbar. Tut mir leid.
هذا رهيب ، أنا آسف

Gott, Das ist furchtbar.
يا إلهي، هذا أمر فظيع.

Oh, Das ist furchtbar.
ذلك مريع