عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das ist grausam" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا قاسٍ
-
هذه قسوة
-
هذه وحشية
| Sie nennen es Gott, sie sagen, dass er Regeln hat und ich denke, das ist grausam. | Open Subtitles | أنا أعتقد انّ هذا قاسٍ. |
| Das kann ich nicht machen, das ist grausam! | Open Subtitles | هذا قاسٍ جدّاً! |
| das ist grausam. | Open Subtitles | أعني, هذا قاسٍ |
| das ist grausam. | Open Subtitles | هذه قسوة |
| das ist grausam. | Open Subtitles | هذه قسوة |
| - Ja, das war die Idee. - das ist grausam. | Open Subtitles | هذه وحشية "لا أجد وسيلة أخرى "إيرني - |
| das ist grausam. | Open Subtitles | هذا قاسٍ. |
| das ist grausam. | Open Subtitles | هذه وحشية |