"das ist illegal" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا غير قانوني
• هذا غير شرعي
• هذا مخالف للقانون
• ذلك غير قانونيّ
• إنه غير شرعي

"Das ist illegal"; "du kannst Kinder nicht mit einem rasiermesser-scharfen Bambusstock den hintern versohlen", nun ja, zu denen sag ich "Doch wir können".
هذا غير قانوني , لا تستطيعون ضرب الصغار " " على مؤخراتهم " بواسطه عِصيّ شجرة البامبو الحاده " لهؤلاء ..

- Das ist illegal.
أحقاً ؟ يا رجل ، انت تعرف ذلك ، هذا غير قانوني

- Das ist illegal. - Lass uns reinschleichen.
دعنا نتسلل هيا دعنا نفعل ذلك , هذا غير قانوني

Er ist tot. Öffnet sie. Leck mich, Das ist illegal.
الرجل ميت إفتحه عليك اللعنة هذا غير شرعي

Niemand kauft hier ein Baby. Denn Das ist illegal.
لا أحد يشتري طفل هنا, هذا غير شرعي

- Das ist illegal. Ich kenne einen Typ mit einer Knarre, aber der ist...
اعتقد ان هذا مخالف للقانون اعرف رفاق معهم اسلحة

Tata, Das ist illegal. Mach dir keine Sorgen.
اسمعي يا تاتا ، هذا غير قانوني هذا غير قانوني ، لا تقلقي

- Das ist illegal. - Das ist eine illegale Politik.
هذا غير قانوني - هذه سياسة غير قانونية -

Nein. Das ist illegal und unprofessionell.
تقوم بمكالمة هاتفية للحظة - كلاّ , هذا غير قانوني و غير أخلاقي -

Das ist illegal. Sie können mich nicht hier festhalten.
هذا غير قانوني لا تستطيع إبقائي هنا

Nein, Das ist illegal.
لا، هذا غير قانوني.

Zoe, Das ist illegal.
زوي ، هذا غير قانوني

Nein Nelson, Das ist illegal.
لا نيلسون, هذا غير قانوني

Das ist illegal. Ich werde nicht zulassen, dass dies geschehen kann!
هذا غير شرعي لن أسمح بحدوث هذا

Spinnst du? Das ist illegal.
هذا غير شرعي ضد القانون

Du bist kriminell. Das ist illegal.
انت مجرم هذا غير شرعي , ديوي

Das ist illegal.
إن هذا غير شرعي

Das ist illegal. Ich sollte Sie festnehmen lassen.
هذا غير شرعي يجب ان يقبض عليك

Und Das ist illegal.
و هذا غير شرعي.

Das ist illegal.
هذا مخالف للقانون.

Oh, Das ist illegal.
ذلك غير قانونيّ. أجل.

Das ist illegal, und ich sage dir, warum.
إنه غير شرعي بالمرة, وأنا سأخبرك لماذا .....