عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das ist jetzt nicht mehr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا لم يعد
| Das ist jetzt nicht mehr wichtig. | Open Subtitles | أنتِ الوحيدة... هذا لم يعد يهم الآن توقف عن البكاء |
| Das ist jetzt nicht mehr so. | TED | ولكن الآن هذا لم يعد صحيحاً. |
| Das ist jetzt nicht mehr lustig. | Open Subtitles | هذا لم يعد مضحكاْ |