"das ist kein beweis" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا ليس دليلاً
• هذا ليس دليلا
• ليس لديك أي إثبات

Ich weiß, Das ist kein Beweis oder sowas, aber er ist da, er ist da, das kann ich fühlen.
أعلم بأنّ هذا ليس دليلاً أو ما شابه، ولكنّه هناك، أشعر بذلك

Ok, aber Das ist kein Beweis.
حسناً لكن هذا ليس دليلاً.

Das ist kein Beweis.
هذا ليس دليلاً.

Ja, aber Das ist kein Beweis, den ihr Jungs braucht, wenn ihr euch zusammenrottet und sie des Betrugs beschuldigt, besonders nach allem, was sie durchgemacht hat.
نعم، لكن هذا ليس دليلا و هو ما ستحاجونه ان كنتم ستتهمونها بالخيانة

Das ist kein Beweis. Das ist eine Ahnung.
اعني هذا ليس دليلا انه ..

Klar, Sie können sich Zeit lassen, durchs Zimmer hinken, aber Das ist kein Beweis.
طبعاً، يمكنك أن تتحدث طوال الوقت لكن ليس لديك أي إثبات!

- Das ist kein Beweis.
لكن هذا ليس دليلا

Das ist kein Beweis. Überhaupt nicht.
هذا ليس دليلا...