| Da oben! Das ist mein Büro. Ganz da oben in der Ecke. | Open Subtitles | ,أنظري,الي أعلي هذا مكتبي .بللأعلي في هذه الزاويه |
| Und Das ist mein Büro. | Open Subtitles | حسنا، هذا مكتبي |
| - Ja, Das ist mein Büro. | Open Subtitles | نعم ، هذا مكتبي من أنت ؟ |
| - Am besten verschwinden Sie. - Das ist mein Büro! | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بالخروج من هنا - جوني " إنه مكتبي " - |
| Ja, ja, Das ist mein Büro. | Open Subtitles | نعم, نعم, هذا مكتبى. |
| Das ist mein Revier. Das ist mein Büro. | Open Subtitles | هذا مكتبي ومقر عملي. |
| - Aber Das ist mein Büro. | Open Subtitles | لكن هذا مكتبي أنا |
| Das ist mein Büro. | Open Subtitles | في مخزن رطب. - هذا مكتبي. |
| Das ist kein Puff, Eric. Das ist mein Büro. | Open Subtitles | هذا ليس ماخور يا (إريك) هذا مكتبي |
| Das ist mein Büro. | Open Subtitles | هذا مكتبي |
| Das ist mein Büro. | Open Subtitles | هذا مكتبي |
| Das ist mein Büro. | Open Subtitles | هذا مكتبي |
| Das ist mein Büro. | Open Subtitles | هذا مكتبي |
| Das ist mein Büro. | Open Subtitles | هذا مكتبي |
| Das ist mein Büro. | Open Subtitles | هذا مكتبي. |
| - Entschuldigung, Das ist mein Büro. | Open Subtitles | -المعذرة، هذا مكتبي . |
| Das ist mein Büro. | Open Subtitles | هذا مكتبي |
| Was ist das? Das ist mein Büro. | Open Subtitles | إنه مكتبي |
| - Das ist mein Büro. | Open Subtitles | إنه مكتبي |
| Komm, komm rein. Das ist mein Büro. | Open Subtitles | هذا مكتبى |
| Das ist mein Büro, bis ich meine Sachen entfernt habe. | Open Subtitles | انه مكتبي حتى أفرغ مكتبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 