| Das ist mein Partner, Mr. Bainbridge; er ist ver... | Open Subtitles | هذا شريكي السيد بانبريدج الذي يقوم بـ... |
| Das ist mein Partner Martin Riggs und das ist Lorna. | Open Subtitles | هونج ، هذا شريكي مارتن ريجز ولورنا |
| Ich bin Detective Linden, Das ist mein Partner, Detective Holder. | Open Subtitles | أنا المحققة "ليندن" هذا "شريكي المحقق "هولدر |
| Das ist mein Partner Rudy S. Baylor. | Open Subtitles | هذا هو شريكي رودي .س.بايلور |
| Sheriff, Special Agent Taggart, Das ist mein Partner Special Agent Rosewood. | Open Subtitles | أيها العمدة العميل الخاص تارغيت وهذا شريكي العميل روزووت |
| Ich bin Sergeant Taggart und Das ist mein Partner, Detective Rosewood. | Open Subtitles | أنا الرقيب "تاقرت" وهذا مساعدي "المحقق "روز وود |
| Das ist mein Partner. Das ist mein Partner! | Open Subtitles | هذا هو زميلي ، هذا زميلي |
| Das ist mein Partner, Marcus Burnett. | Open Subtitles | هذا شريكي ماركوس بيرنيت |
| - Das ist mein Partner. - Jim Berkley, genannt JB. | Open Subtitles | ... سعداء بمعرفتك، هذا شريكي - جيم بركلي، لكن نادني ج.ب - |
| Das ist mein Partner, Darren Harris. | Open Subtitles | هذا شريكي دارين هاريس |
| Das ist mein Partner, Darrin Harris. | Open Subtitles | هذا شريكي دارين هاريس |
| - Er hat es nicht auf die abgesehen. - Das ist mein Partner Tony. | Open Subtitles | ــ لا, إنه لا يراهن عليك (ــ هذا شريكي (توني |
| Das ist mein Partner, den du da hast. | Open Subtitles | هذا شريكي الذي لديك هناك |
| Das ist mein Partner, Cameron Tucker. | Open Subtitles | هذا هو شريكي كاميرون تاكر |
| Das ist mein Partner Karn. | Open Subtitles | هذا هو شريكي كام. |
| Tut mir leid. Don Self, Homeland Security, und Das ist mein Partner, Bruce Liberace. | Open Subtitles | أنا (دون سِلف)، من الأمن القوميّ وهذا شريكي (بروس ليبراتشي) |
| Mein Name ist Walter Sobchak. Das ist mein Partner Jeffrey Lebowski. | Open Subtitles | اسمي (والتر سوبتشاك) وهذا مساعدي (جيفري ليباوسكي) |
| Nein, Das ist mein Partner. | Open Subtitles | كلا، هذا زميلي. |
| - Was zum Teufel...? Das ist mein Partner. | Open Subtitles | - إنه شريكي. |
| - Das ist mein Partner... | Open Subtitles | هذا مساعدي |
| Das ist mein Partner, Detective Griffin. | Open Subtitles | وهذا زميلي المحقق "غريفين". |
| Das ist mein Partner. Haben Sie jemanden eingeschleust? | Open Subtitles | هذا شريكى, (تشايس إدموندز) ألديك رجلاً بالداخل؟ |
| Das ist mein Partner, Valerie Anderson. | Open Subtitles | مرحباً هذه شريكتي فاليري أندريسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 