| Das ist meine Freundin bei UNHCR. Die weiß immer, wo wir stecken. | Open Subtitles | هذه صديقتي في اللجنة العليا لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة |
| Wie dem auch sei, Das ist meine Freundin Angie Bolen aus Fairview. | Open Subtitles | على أيّة حال ، هذه صديقتي "آنجي بولين" ، من "فيرفيو" |
| - Danny, Das ist meine Freundin Sarah. | Open Subtitles | -مساء الخير ايها السيدات. - داني هذه صديقتي ساره |
| Das ist meine Freundin Geneviéve aus Montpellier. | Open Subtitles | هذه صديقتي جينيفيف من مونبلييه |
| Zack, Das ist meine Freundin Dawn. | Open Subtitles | زاك، هذه صديقتي دون التي حدثتكم عنها |
| - Das ist meine Freundin Dylan Moreland. - Wie geht's? - Freut mich. | Open Subtitles | هذه صديقتي " ديلن مورلاند " لا أود الإزعاج لكن هل يمكنك تقديم " ديلان " إلى " نونا " إنها معجبة بها |
| Das ist meine Freundin, Martha. | Open Subtitles | هذه صديقتي مارثا - مرحبا - أهلا - أهلا - |
| - Mom, Dad, Das ist meine Freundin Didi. - ERNIE: | Open Subtitles | أمي، أَبي هذه صديقتي الحميمة، ديدي |
| Das ist meine Freundin Randy und das ist Jimmy Montrose. | Open Subtitles | هذه صديقتي (راندي). وذلك (جيمي مونتروز). |
| Hey, Das ist meine Freundin. | Open Subtitles | ،كيف تجرؤ هذه صديقتي |
| Hi! Das ist meine Freundin Rachel. | Open Subtitles | هذه صديقتي رايتشل |
| - Kommt schon. - Das ist meine Freundin Linda. | Open Subtitles | هيا هذه صديقتي ليندا |
| Owen Lars. Oh, Das ist meine Freundin, Beru. | Open Subtitles | أوين لارز ، هذه صديقتي بيرو |
| Das ist meine Freundin, Miss Dawes, und das ist Mrs Oliver. | Open Subtitles | هذه صديقتي الآنسة (داويس)، (رودا) هذه السيدة (أوليفر) |
| Dean, Das ist meine Freundin Jessica. | Open Subtitles | دين , هذه صديقتي جسيكا |
| Ich bin Jennifer Check und Das ist meine Freundin. | Open Subtitles | وهذه صديقتي اهلا |
| Das ist meine Freundin, wessen Idee es war heute hierher zu kommen. | Open Subtitles | هذه حبيبتي. التي كانت فكرتها القدوم إلى هنا هذه الليلة |
| Das ist meine Freundin. Hilf mir mal, ich stehe gerade vollkommen auf dem Schlauch. | Open Subtitles | اوه,امم,هذه صديقتى تساعدنى فى الخروج,مموها كليا |
| Das ist meine Freundin. Ja, ich weiß. | Open Subtitles | إنها حبيبتي أعلم ذلك |
| Das ist meine Freundin Carol. | Open Subtitles | إنها صديقتي كارول |
| Das ist meine Freundin Ivy. Jemand hat sie gestern direkt vor meinen Augen getötet. | Open Subtitles | هذه خليلتي (آيفي)، ثمّة شخص قتلها ليلة البارحة أمام ناظريّ. |
| Das ist meine Freundin. | Open Subtitles | إنّها حبيبتي |
| Hey, Dex, Das ist meine Freundin Jordan. | Open Subtitles | مهلا، التنفيذ المباشر، وهذا هو صديقي الأردن. |
| Und Das ist meine Freundin, Jenny. | Open Subtitles | و تلك حبيبتي جيني |
| Das ist meine Freundin Jen. | Open Subtitles | أنها صديقتي, جين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 