| Gentlemen, Das ist meine Stadt. | Open Subtitles | أيها السادة , هذه مدينتي , و أنا هو الذي سيكون مسؤول ما إذا شرطيين غبيين |
| Sag deinen Männern, dass sie jetzt für mich arbeiten. Das ist meine Stadt. | Open Subtitles | قل لرجالك أنهم يعملون لي الآن هذه مدينتي |
| Das ist meine Stadt, und den Leuten hier bist du scheißegal. | Open Subtitles | هذه مدينتي ولأكون صريحاً الناس لا تكترث بأمرك هنا |
| - Ich gehe mit Option drei: Das ist meine Stadt. Meine Angelegenheit. | Open Subtitles | سأميل للخيار الثالث، هذه مدينتي وهذا شأني. |
| Das ist meine Stadt, und den Leuten hier bist du scheißegaI. | Open Subtitles | هذه بلدتي, ولأكون صادقاً الناس هنا لا تبالي لأمرك |
| Das ist meine Stadt. | Open Subtitles | ـ هذه هي مدينتي. |
| Das ist meine Stadt! Verstehen Sie mich? | Open Subtitles | هذه مدينتي , أتفهمونني ؟ |
| Das ist meine Stadt, Limón. | Open Subtitles | هذه مدينتي يا ليمون |
| Ihr scheint vergessen zu haben, Das ist meine Stadt. | Open Subtitles | -أنتما تنسيان أنّ هذه مدينتي . |
| Das ist meine Stadt. | Open Subtitles | هذه مدينتي |
| Das ist meine Stadt. - Scheißdreck. | Open Subtitles | هذه مدينتي |
| - Ja. Nun, Das ist meine Stadt. | Open Subtitles | -أجل، حسنٌ، هذه مدينتي . |
| Das ist meine Stadt. | Open Subtitles | هذه مدينتي. |
| Das ist meine Stadt. | Open Subtitles | هذه مدينتي. |
| Das ist meine Stadt. | Open Subtitles | هذه مدينتي! |
| Das ist meine Stadt! | Open Subtitles | هذه مدينتي! |
| - Das ist meine Bar, das sind meine Leute, Das ist meine Stadt! | Open Subtitles | -هذه حانتي ، هم قومي، هذه بلدتي! |
| Ich sagte, Das ist meine Stadt! | Open Subtitles | ـ قلت أن هذه هي مدينتي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 