عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das ist nicht dein haus" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا ليس منزلك
-
هذا ليس بيتك
| - Hey, Das ist nicht dein Haus. | Open Subtitles | ووه، يا رجل، هذا ليس منزلك. |
| Und Das ist nicht dein Haus. | Open Subtitles | حسناً؟ و هذا ليس منزلك |
| Das ist nicht dein Haus! | Open Subtitles | (مايك)، هذا ليس منزلك |
| - Das ist nicht dein Haus, Mike! | Open Subtitles | -مايك)، هذا ليس منزلك) |
| Das ist nicht dein Haus, Mike! | Open Subtitles | (مايك) هذا ليس منزلك |