عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das ist nicht ihre schuld" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا ليس خطأك
-
هذا ليس ذنبك
| Und Das ist nicht Ihre Schuld. | Open Subtitles | و هذا ليس خطأك |
| Jane, Das ist nicht Ihre Schuld, okay? | Open Subtitles | (جين) هذا ليس خطأك |
| Das ist nicht Ihre Schuld. | Open Subtitles | هذا ليس خطأك |
| Das ist nicht Ihre Schuld. | Open Subtitles | هذا ليس ذنبك |
| Das ist nicht Ihre Schuld. | Open Subtitles | هذا ليس ذنبك". |