das ist nicht notwendig. Ich kann damit umgehen. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً أستطيع التعامل مع هذا |
das ist nicht notwendig. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً |
das ist nicht notwendig. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً |
Danke, das ist nicht notwendig. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورى يا سيدي ، تفضل |
Danke, das ist nicht notwendig. Vielen Dank für Ihr Verständnis. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورى يا سيدي ، تفضل |
Nein, nein, das ist nicht notwendig. | Open Subtitles | كلا.. لا ذلك ليس ضروريا |
Da bin ich mir sicher, Tom. Aber das ist nicht notwendig. | Open Subtitles | (أنا متأكد من ذلك يا (توم ولكن ذلك ليس ضرورياً |
- das ist nicht notwendig. Vielleicht können wir hier draußen eine eigene Versammlung abhalten. | Open Subtitles | . هذا ليس ضرورياً |
Nein, das ist nicht notwendig. | Open Subtitles | كلا، هذا ليس ضرورياً. |
das ist nicht notwendig. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً |
das ist nicht notwendig. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً |
Sgt. Deerfield, das ist nicht notwendig. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً أيها الرقيب (ديرفيلد) |
- Quinn, das ist nicht notwendig. - Ich sagte, ich kann es bezahlen. | Open Subtitles | كوين)، ذلك ليس ضروريا) - قلتُ أنّ بوسعي الدفع - |
- Adrian, das ist nicht notwendig. | Open Subtitles | -أدريان)، ذلك ليس ضرورياً) . |