| Das ist nichts für dich. | Open Subtitles | (هذا ليس مكانك (هيو |
| - Das ist nichts für dich. | Open Subtitles | هذا ليس مكانك. |
| Dein Roman kann vielleicht gut werden. Aber Das ist nichts für mich. | Open Subtitles | قد تكون روايتك جيدة فعلا لكن ليس بالنسبة لي |
| Das ist nichts für mich. Deswegen vertraue ich auf Druckerpapier. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لي صاح لهذا أثق الصور المطبوعة |
| Das ist nichts für mich. | Open Subtitles | هذا ليس بالنسبة لي |
| Vinnie, um Himmels Willen, aber Das ist nichts für uns. | Open Subtitles | (فيني)، بحق السماء هذا لا يناسبنا |
| Vinnie, um Himmels Willen, aber Das ist nichts für uns. | Open Subtitles | (فيني)، بحق السماء هذا لا يناسبنا |
| Das ist nichts für mich. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 