| Und seine Herde wuchs über Nacht. Und Das ist nur der Anfang. | Open Subtitles | و زخرت بنعمه كل ليلة و كانت هذه مجرد البداية |
| Und Das ist nur der Anfang von all dem, womit hier bald Schluss sein wird. | Open Subtitles | هذه مجرد البداية سيكون لدينا الكثير من العمل هنا |
| Das ist nur der Anfang. | Open Subtitles | هذه مجرد البداية |
| SS: Ich bin dankbar, fühle mich geehrt und bin glücklich. Das ist nur der Anfang. | TED | ش س : أنا ممتنة، لي الشرف ، وأنا سعيدة، هذه فقط البداية الأولى. |
| Das ist nur der Anfang. | Open Subtitles | لا , هذه فقط البداية |
| Das ist nur der Anfang deiner Ausbildung, Sohn. | Open Subtitles | هذه هي البداية فقط في طريقك للعلم يا بنيّ |
| Probieren Sie es. Und Das ist nur der Anfang. | TED | هانحن نبدا. وتلك هي البداية فقط |
| Ich vermute, Das ist nur der Anfang. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه مجرد البداية. |
| Das ist nur der Anfang. | Open Subtitles | هذه مجرد البداية |
| Das ist nur der Anfang. | Open Subtitles | هذه فقط البداية |
| Das ist nur der Anfang. | Open Subtitles | هذه فقط البداية |
| Und Das ist nur der Anfang. | TED | وهذه هي البداية فقط. |
| Und Das ist nur der Anfang. | TED | وهذه هي البداية فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 