عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das ist privatgelände" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه ملكية خاصة
| Verschwinde hier, Arschloch. Das ist Privatgelände. | Open Subtitles | .عليك الرحيل من هنا، أيها الأحمق .هذه ملكية خاصة |
| Frauen bestellst du bei mir. Das ist Privatgelände. | Open Subtitles | إن أردت الدخول عليك أن تأخذ موافقتي، هذه ملكية خاصة |
| Das ist Privatgelände. | Open Subtitles | هذه ملكية خاصة. |
| Das ist Privatgelände. Verschwinde. | Open Subtitles | هذه ملكية خاصة ، ابتعد |
| Das ist Privatgelände. | Open Subtitles | هذه ملكية خاصة. |
| Das ist Privatgelände! | Open Subtitles | هذه ملكية خاصة! |