"das ist schwer zu glauben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من الصعب تصديق
• أجد هذا صعب التصديق

Nun, Das ist schwer zu glauben, denn alles, was ich fühle, ist Verrat.
من الصعب تصديق ذلك، إذ كلّ ما أشعر به الآن هو الخيانة

Das ist schwer zu glauben, da Sie sie zurzeit pimpern.
من الصعب تصديق ذلك بما أنّكَ تواعدها حالياً

Das ist schwer zu glauben da du zu 90% aus Kopf bestehst.
من الصعب تصديق ذلك، بما أن جسدك مكون من 90% من الرأس.

Das ist schwer zu glauben.
أجد هذا صعب التصديق أعني الدليل الوحيد لدى الشرطة

Das ist schwer zu glauben.
أنا أجد هذا صعب التصديق

Das ist schwer zu glauben, selbst wenn der Strom ausgefallen ist, dass niemand was gesehen hat.
من الصعب تصديق الامر حتى لو حبس بالداخل -لم يراه احد

Ich weiß, Das ist schwer zu glauben, aber ich verspreche dir, der Mann, mit dem du die letzten drei Jahre verbracht hast, ist der, der ich wirklich bin, okay?
‫وتابعت التنقّل ثم التقيتك ‫أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك ‫لكنني أعدك أن الرجل الذي أمضيت معه ‫آخر 3 سنوات، هو ما أنا عليه فعلاً ‫حسناً؟

Das ist schwer zu glauben.
أجد من الصعب تصديق هذا

Das ist schwer zu glauben. Ich muss dir sagen,
من الصعب تصديق ذلك

Ich weiß, Das ist schwer zu glauben.
أعلم انه من الصعب تصديق هذا

Das ist schwer zu glauben.
من الصعب تصديق ذلك...

Das ist schwer, zu glauben.
أجد هذا صعب التصديق.

Das ist schwer zu glauben.
( أجد هذا صعب التصديق ( جاك