| Das ist sehr großzügig. Ich weiß nicht, was ich sagen soll. | Open Subtitles | هذا كرم بالغ انا لا ادرى ما اقول |
| Danke! Das ist sehr großzügig. | Open Subtitles | شكراً هذا كرم بالغ منكما |
| Bonnie, Das ist sehr großzügig, aber Toby darf nicht spielen. | Open Subtitles | بوني هذا كرم منك لكن توبي ليس مسموح له ان يقامر |
| Das ist sehr großzügig. Es wird nicht nötig sein. | Open Subtitles | هذا كرم منك لكنه لن يكون ضروريا |
| Danke, Das ist sehr großzügig von dir. | Open Subtitles | شكرا لك هذا كرم كبير منك |
| Das ist sehr großzügig und so... | Open Subtitles | هذا سخاء كبير منك . |
| Wow, danke, Das ist sehr großzügig. | Open Subtitles | شكراً لكِ هذا كرم منكِ. |
| Das ist sehr großzügig, aber ich halte das nicht für eine gute Idee. | Open Subtitles | كلا، هذا كرمٌ كبير ، لكن لا اظن أنها فكرةٌ جيدة. |
| Das ist sehr großzügig von Ihnen. | Open Subtitles | ذلك كرم شديد منك |
| Das ist sehr großzügig. | Open Subtitles | هذا كرم بالغ منكِ |
| Was sie damit sagen will, ist, Das ist sehr großzügig von Ihnen. | Open Subtitles | تقصد أن هذا كرم بالغ منكم |
| - Das ist sehr großzügig. | Open Subtitles | هذا كرم بالغ منك |
| Das ist sehr großzügig. | Open Subtitles | رائع,هذا كرم بالغ منك |
| Das ist sehr großzügig. | Open Subtitles | هذا كرم بالغ |
| - Nehmen Sie sich frei. Einen halben Tag. - Das ist sehr großzügig, Sir. | Open Subtitles | خذ نصف يوم إجازة هذا كرم منك يا سيدي |
| Das ist sehr großzügig. | Open Subtitles | هذا كرم منك سيد وايتمور انه رائع |
| Danke. Das ist sehr großzügig. | Open Subtitles | شكراً هذا كرم منك |
| Danke, Das ist sehr großzügig von dir. | Open Subtitles | شكرا لك هذا كرم كبير منك |
| Das ist sehr großzügig von Ihnen. | Open Subtitles | هذا كرم كبير منك |
| Das ist sehr großzügig von Ihnen, Felicity. | Open Subtitles | (حسنٌ، هذا كرم كبير منكِ يا (فيليسيتي - |
| Das ist... sehr großzügig. | Open Subtitles | هذا... هذا سخاء كبير |
| Ariadne, Das ist sehr großzügig. | Open Subtitles | ئاردين هذا كرم منكِ صه صه صه |
| Das ist sehr großzügig, haben Sie ein Pay-Pal-Konto? | Open Subtitles | هذا كرمٌ منكم، ألديك حساب بموقع باي بال؟ -المعذرة؟ |
| Das ist sehr großzügig, aber ich suche nicht... | Open Subtitles | ...ذلك كرم عظيم منك .. ولكن انا لا ابحث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 