عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das ist sinnlos" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا فائدة من هذا
-
هذا عديم الفائدة
| Das ist sinnlos. Er wird nicht aufgeben, bevor er uns alle erledigt hat. | Open Subtitles | لا فائدة من هذا الوضع سوف يواصل ملاحقتنا، إلى أن نموت جميعاً |
| - Mutter, Das ist sinnlos. - Lass uns einfach die Prozedur beginnen | Open Subtitles | لا فائدة من هذا يا أمي لنبدأ العملية فحسب |
| Das ist sinnlos! | Open Subtitles | لا فائدة من هذا! |
| Raven, Das ist sinnlos. | Open Subtitles | لا فائدة من هذا يا (ريفين) |
| Genug! Das ist sinnlos. | Open Subtitles | -يكفي، لا فائدة من هذا . |