das ist so romantisch. | Open Subtitles | إن هذا رومانسي جداً |
Ted, das ist so romantisch. Ich will einen Kissenbezug mit leeren Batterien füllen und dich damit schlagen. | Open Subtitles | (تيد) ، هذا رومانسي جداً لدرجة أريد ملأ وسادة ببطاريات منتهية، |
das ist so romantisch. Ich freue mich, dass Sie hier sind, Dr. Marten. Wir werden gute Freunde sein. | Open Subtitles | هذا رومانسي للغاية ، أنا متحمسة للغاية أن تكوني هنا ، د."مارتن" ، سنكون أصدقاء مقربين |
- das ist so romantisch. | Open Subtitles | هذا رومانسي للغاية |
das ist so romantisch. | Open Subtitles | هذا رومانسي جدا |
das ist so romantisch. | Open Subtitles | إن هذا رومنسي جداً |
- Oh, das ist so romantisch und süß von dir! - Fiona Richmond. | Open Subtitles | هذا رومانسي جداً وجميل فيونا ريتشموند" |
Han, das ist so romantisch. | Open Subtitles | (هان) ، هذا رومانسي جداً. |
das ist so romantisch. | Open Subtitles | هذا رومانسي للغاية. |
das ist so romantisch. | Open Subtitles | هذا رومانسي جدا . |
das ist so romantisch. Wann fragen Sie sie? | Open Subtitles | هذا رومنسي جداً |