عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das ist so traurig" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا محزن للغاية
-
هذا محزن جداً
-
هذا مُحزن
-
هذا محزنٌ جداً
-
هذا مؤسف للغاية
| - Das ist so traurig. | Open Subtitles | هذا محزن للغاية. |
| Das ist so traurig. | Open Subtitles | هذا محزن للغاية. |
| Das ist so traurig! | Open Subtitles | هذا محزن للغاية |
| Oh mein Gott, Das ist so traurig. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا محزن جداً. |
| Oh, Süße, Das ist so traurig. | Open Subtitles | -عزيزتي ن هذا محزن جداً |
| Das ist so traurig. Wir müssen etwas unternehmen. | Open Subtitles | هذا مُحزن يجب أن نفعل شيء |
| Oh, Das ist so traurig. | Open Subtitles | هذا مُحزن جدّاً |
| Das ist so traurig. | Open Subtitles | هذا محزنٌ جداً! |
| Das ist so traurig. | Open Subtitles | هذا مؤسف للغاية. |
| Das ist so traurig. | Open Subtitles | هذا محزن للغاية |
| Aw. Das ist so traurig. | Open Subtitles | هذا محزن للغاية. |
| Wow. Das ist so traurig. | Open Subtitles | هذا محزن للغاية! |
| Das ist... so traurig. | Open Subtitles | -آسفة ، هذا... . محزن للغاية |
| Das ist so traurig... | Open Subtitles | هذا محزن جداً |
| Das ist so traurig. | Open Subtitles | هذا محزن جداً. |
| Das ist so traurig. | Open Subtitles | - هذا مُحزن - نعم |
| Oh, Das ist so traurig. | Open Subtitles | هذا مُحزن |
| - Das ist so traurig. | Open Subtitles | هذا محزنٌ جداً |
| Das ist so traurig. | Open Subtitles | هذا مؤسف للغاية |