| Das ist weit genug, Commander. Woher wusstest du, wo du uns findest? | Open Subtitles | هذا يكفي أيتها القائدة كيف عرفت أين تجديننا؟ |
| Das ist weit genug. | Open Subtitles | أوه هذا يكفي شكراً.. |
| Das ist weit genug, Bürger. | Open Subtitles | هذا يكفي أيها المواطنون |
| Das ist weit genug. | Open Subtitles | ذلك كافي جدا. |
| Das ist weit genug, da bleiben. | Open Subtitles | هذا كافي جداً , لاتقتربي اكثر |
| Das ist weit genug. | Open Subtitles | هذا يكفى |
| Das ist weit genug. | Open Subtitles | نعم.. هذا بعيد بما فيه الكفاية. |
| Das ist weit genug. Das ist weit genug. | Open Subtitles | تلك مسافة كافية، تلك مسافة كافية |
| Das ist weit genug, Bürger. | Open Subtitles | هذا يكفي أيها المواطنون |
| Das ist weit genug, Tony Manero. | Open Subtitles | هذا يكفي , توني مانيرو |
| Merlin, leg das zurück. Das ist weit genug gegangen. | Open Subtitles | (ميرلين) اعد هذا الى مكانه ، هذا يكفي |
| - Das ist weit genug. | Open Subtitles | -مهلاً، مهلاً هذا يكفي! |
| - Das ist weit genug Ms. Raines. - Was hast du ihr angetan. | Open Subtitles | هذا يكفي يا مس (رينز) |
| Das ist weit genug. | Open Subtitles | هذا يكفي |
| Das ist weit genug. | Open Subtitles | هذا يكفي |
| Das ist weit genug. | Open Subtitles | هذا يكفي |
| Das ist weit genug. | Open Subtitles | ذلك كافي جدا. |
| Das ist weit genug. | Open Subtitles | هذا كافي |
| Das ist weit genug. | Open Subtitles | هذا يكفى |
| Das ist weit genug. | Open Subtitles | هذا بعيد بما فيه الكفاية قف هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 