| Das ist wunderschön. So wie in Baywatch. | Open Subtitles | هذا جميل يا رجل، بالضبط مثل مسلسل باي واتش |
| Okay, ja, ja, ja, ja, ja. Das ist wunderschön, aber du musst gehen. | Open Subtitles | نعم، هذا جميل لكن عليك الرحيل الآن |
| Das ist wunderschön, die Musik. | Open Subtitles | هذا جميل . الموسيقى |
| Das ist wunderschön. | Open Subtitles | ـ انه جميل ـ إليس كذلك؟ |
| Es geht direkt an der Küste entlang. Das ist wunderschön. | Open Subtitles | وهو يمرّ على طول الساحل إنّه جميل |
| Sieh dir das an. Das ist wunderschön. | Open Subtitles | انظر إلى هذا أعتقد أنه جميل جداً |
| Das ist wunderschön. | Open Subtitles | لكنى سأتركه غدا للعيش فى عالم بدون جريمة ذلك جميل |
| Mein Gott, Das ist wunderschön. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا جميل |
| Das ist wunderschön. Das gefällt mir. | Open Subtitles | هذا جميل حقاً، يعجبني ذلك |
| Oh Gott, Das ist wunderschön. | Open Subtitles | ياالهى, هذا جميل, اليس كذلك ؟ |
| Schatz, Das ist wunderschön. | Open Subtitles | نعم. يا عزيزي, هذا جميل. |
| Mein Gott, Das ist wunderschön. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا جميل. |
| Das ist wunderschön. | Open Subtitles | هذا جميل للغاية |
| Das ist wunderschön. - Sind die von Ihnen? | Open Subtitles | هذا جميل ، ملكك؟ |
| Das ist wunderschön. | Open Subtitles | هذا جميل. هذا .. |
| Das ist wunderschön, Detective. | Open Subtitles | .هذا جميل, أيّها المحقق |
| Ja, Das ist wunderschön, Mann. | Open Subtitles | هذا جميل يا رجل. |
| Das ist wunderschön. Seht doch. | Open Subtitles | -اوه, هذا جميل. |
| Das ist wunderschön. - Kommen Sie. Kommen Sie. | Open Subtitles | انه جميل تعال معنا الى التل |
| Das ist wunderschön. | Open Subtitles | إنّه جميل |
| Das ist wunderschön, Dot. | Open Subtitles | أنه جميل , دوت |
| Wilma, Das ist wunderschön! | Open Subtitles | ويلما ، ذلك جميل |
| Das ist wunderschön, Glen. | Open Subtitles | هذا عزف جميل ياجلين |
| Das ist wunderschön. Danke. Vielen Dank. | Open Subtitles | يا لها من جائزة جميلة شكراً لكم، شكراً لكم جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 