Nein, das kannst du nicht machen, Das ist zu viel Geld. | Open Subtitles | لا, لا أستطيع أن أدعك تفعل هذا هذا كثير جداً |
Das ist zu viel für mich, Mann. Den Rest erledige ich alleine, ok? Ich tue, was vereinbart war, und dann verschwinde ich von hier. | Open Subtitles | لا هذا كثير جداً سأقوم بهذا بنفسي سوف أخرج من هنا |
Ich weiß, du bist Schauspielerin und ein bisschen komisch zu ticken, kann ja auch charmant sein, aber Das ist zu viel. | Open Subtitles | هناك كمية معينة من الألاعيب من المفترض ان اجدها ساحرة , ولكن هذا كثير للغاية |
Das ist zu viel. | Open Subtitles | هذا أكثر من اللازم |
300 Seiten, um uns mitzuteilen, dass Tutur Tatave fickt, Das ist zu viel. | Open Subtitles | ثلاثمائة صفحة لكي يخبرنا أن "توتور" يمارس الجنس مع "تاتاف".. ذلك كثير جداً. |
Oh, Süße, Das ist zu viel für dich, um es alleine zu schaffen. | Open Subtitles | عزيزتي,هذا كثير جدا عليك لكي تتحمليه لوحدك اين اهلها؟ |
Das ist zu viel Energie. | Open Subtitles | هذا هو الكثير من الطاقة! |
Das ist zu viel. | Open Subtitles | هذا كثيرٌ للغاية. |
Das ist zu viel. 8.500, mehr geht nicht. | Open Subtitles | كلا, كلا, كلا, هذا كثير جداً ثمانيه الآف و خمسمائه هو ما سندفعه لك |
Das ist zu viel. Die Bullen werden uns jagen. | Open Subtitles | هذا كثير جداً إنهم لن يتوقفوا عن مطاردتنا |
Nein, mehr. 80 Prozent. Nein, Das ist zu viel. | Open Subtitles | لا ، أكثر ، 80 بالمئة ، لا ، هذا كثير جداً |
Das ist zu viel. Es sollten nur 10 sein. | Open Subtitles | هذا كثير جداً يفترض فقط 10 آلاف |
Das ist zu viel. | Open Subtitles | هذا كثير للغاية. |
Das ist zu viel. Nein, nein, nein. | Open Subtitles | هذا كثير للغاية لا، لا |
Nein, Das ist zu viel. | Open Subtitles | لا ، هذا كثير للغاية |
Das ist zu viel. Warum? | Open Subtitles | هذا أكثر من اللازم. |
Das ist zu viel. | Open Subtitles | هذا أكثر من اللازم. |
Das ist zu viel. | Open Subtitles | هذا أكثر من اللازم. |
Das ist zu viel. | Open Subtitles | ذلك كثير جداً |
Dash, Das ist zu viel. | Open Subtitles | داش) ذلك كثير جداً) |
Elsa, Das ist zu viel. Du musst dich schonen. | Open Subtitles | الآن سنتسلق ألسا هذا كثير جدا تحتاجين الى الراحة |
Das ist zu viel, Papa, ich kann nicht alles machen. | Open Subtitles | هذا كثير جدا بابا Iانا لا استطيع ان اعمل كل شئ انا ابنتك ولست زوجتك. |
- Das ist zu viel Energie! | Open Subtitles | هذا هو الكثير من الطاقة! |
Nein, Das ist zu viel. | Open Subtitles | لا , هذا كثير جداً |