عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das jetzt beenden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنهاء هذا الآن
| Wir müssen das jetzt beenden, denn ich überlasse keinem Terroristen die Kontrolle, über einen, mit tödlichen Chemikalien, voll beladenen Lastwagens. | Open Subtitles | علينا إنهاء هذا الآن لأنّني لن أدع إرهابيين يحكمون السيطرة على شاحنة ملأى بكيماويّات قاتلة |
| Exakt. Wir können das jetzt beenden. | Open Subtitles | وجهة نظري هي أننا يمكننا إنهاء هذا الآن |
| Wir können das jetzt beenden. | Open Subtitles | يُمكننا إنهاء هذا الآن. |