| Getarnt als ein Bürger Zhao's, sandte ich sie in das Königreich von Zhao. | Open Subtitles | تنكّرت كمواطن من زهاو بحثت عنهم في مملكة زهاو علمت أنهم كانوا يختبئون |
| Getarnt als ein Bürger Zhao's, sandte ich sie in das Königreich von Zhao. | Open Subtitles | تنكّرت كمواطن من زهاو بحثت عنهم في مملكة زهاو علمت أنهم كانوا يختبئون |
| das Königreich von Frankreich hatte schon lange Ansprüche auf die Investition des Königreichs von Neapel. | Open Subtitles | إن مملكة فرنسا لطالما طالبت بضم مملكة نابولي |
| Sie wird dich und Elora Danan in das Königreich von Tir Asleen bringen... wo sich ein gutes Königspaar um sie kümmern wird. | Open Subtitles | سترشدك أنت وإلورا دانن الى مملكة "تيراسلين". حيث سيعتنى بها ملك وملكة صالحان. |
| Du hast Sky und das Königreich von Zhao ruiniert. | Open Subtitles | لقد افسدت سّماء و مملكة زهاو |
| Du hast Sky und das Königreich von Zhao ruiniert. Zieh! | Open Subtitles | لقد افسدت سّماء و مملكة زهاو |
| Zuerst holen wir uns das Königreich von Cloister. Und dann seine Nachbarn. | Open Subtitles | أوّلًا سنستولي على مملكة (كلويستر) ثم الممالك المجاورة، ثم سوف نتحقق... |
| Und was ich beabsichtige, an dich weiterzugeben ist nicht nur das Königreich von Wessex, sondern das Königreich von England. | Open Subtitles | وما أنوي أن أعطيه لك ليس فقط مملكة (ويسكس) بل مملكة (انجلترا) |
| Ich gebe euch den Rechtsanspruch auf das Königreich von East Anglia. Es ist ein großes Reich. | Open Subtitles | سأمنحكم الملكية الشرعية لمملكة (أنغيليا الشرقية)، وهي مملكة كبيرة |
| das Königreich von Milo ist jetzt... perfekt. | Open Subtitles | والان مملكة مايلو ... مثالية. |
| Der Osten wird fallen, das Königreich von Angmar auferstehen. | Open Subtitles | "سيسقط الشرق..." "وستنهض مملكة (أنغمار... )" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 