"das können sie nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يمكنك
• أنت لا تستطيع
• لا يمكن أن تكوني
• لا تستطيع فعل ذلك
• أنت لا تَستطيعُ
• لا يمكنكم فعل
• لا يمكنكِ تحمل
• لا يمكنهم ذلك
• لا يمكنهم فعل
• ليس لديك أساس قوي لتستند
• لن تستطيع فعل هذا
• يمكنكَ فعل هذا
• لا يمكنكم القيام
• لا يمكنكَ فعل

Sie denken, Sie könnten den Konsequenzen entgehen, aber Das können Sie nicht.
كنت تعتقد انك تستطيع الهروب من العواقب , ولكن لا يمكنك.

Ich erwarte nicht, dass Sie irgendetwas zugeben. Das können Sie nicht.
لست أتوقع منك أن تعترف بأي شيء لا يمكنك ذلك

Das können Sie nicht, in Ihrem Zustand.
ستيف , ستيف لا يمكنك الذهاب الأن ليس وأنت فى هذه الحالة , أى حالة؟

Lassen Sie mich hier raus! Das können Sie nicht tun!
دعني أخرج من هنا, دعني أذهب لا يمكنك فعل هذا

- Das können Sie nicht tun! Nein! Sie haben Schuld!
لا يمكنك أن تفعل هذا كلا اللوم يقع عليك هنا

Sie haben keine Macht dazu. Das können Sie nicht tun.
لا يفترض أن يمكنك فعل هذا لا يمكنك أن تفعل هذا

Nein, nein, Das können Sie nicht machen.
لا، لا، لا. لا، لا يمكنك. لا يمكنك أن تفعل ذلك.

Das können Sie nicht. Er kam gerade erst aus der Herzchirurgie.
لا يمكنك إجراء محادثة لقد خرج لتوّه من عملية جراحيّة في القلب

Sie sind hier, weil Sie denken, Sie könnten tun was und wann Sie wollen. Das können Sie nicht.
أنت هنا لأنك تعتقد أنه بإمكانك فعل ما تريد متى ما تريد، لا يمكنك هذا

Das können Sie nicht machen. Der Kuchenverkauf ist am Sonntag.
لا يمكنك القيام بهذا، بيع الخبز هذا الاحد

Er sitzt fest. Das können Sie nicht verbocken.
.إنه محصور في مكان واحد .لا يمكنك أن تفسد هذا

Doctor, Das können Sie nicht tun, das wissen Sie.
دكتور، لا يمكنك أن تفعل هذا تعلم بأنك لا تستطيع

Das können Sie nicht als Playboy-Sohn reicher Eltern aus der Boulevardpresse.
لا يمكنك توحيدها بصفتك فتى لعوب .ثريّ كما صوّرتك الصحف الشعبيّة

Das können Sie nicht sagen, weil noch 3 weitere Leute hier sind.
أنت لا تستطيع قول ذلك لأن هناك ثلاثة أشخاص آخرين هنا

Das können Sie nicht ernst meinen.
لا يمكن أن تكوني جادّة

Das können Sie nicht. Wir fliegen auf einem computergestützten Kurs.
لا تستطيع فعل ذلك هذا الطائر على مسار محوسب

Das können Sie nicht tun, Sie irrer. Wir sind hier in der Navy.
أنت لا تَستطيعُ عمَلُ هذا، أنت معتوه هذة البحرية الحديثُة

Das können Sie nicht machen.
-سيّدتي ! لستُ قيد الإعتقال، لا يمكنكم فعل هذا

Das können Sie nicht auf sich sitzen lassen, Lynette.
(لا يمكنكِ تحمل هذا يا (لينيت

Das können Sie nicht tun - nach allem, was du heute für sie getan hast.
لا. لا يمكنهم فعل ذلك ليس بعد كل شىء حققناه اليوم

Das können Sie nicht machen.
لن تستطيع فعل هذا

Das können Sie nicht.
لا يمكنكَ فعل هذا

Das können Sie nicht...
لا يمكنكم القيام بذلك