عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das kann ich nicht versprechen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا يمكنني أن أعدك
| das kann ich nicht versprechen. Aber es ist ein guter Geist. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعدك بذلك، ولكن لا تقلقي فهو شبح ذو نوايا حسنة |
| - Für uns. - Nein, das kann ich nicht versprechen. | Open Subtitles | من أجلنا كلاّ، لا يمكنني أن أعدك بذلك |
| das kann ich nicht versprechen, Hannah. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعدك بهذا يا هانا |
| - das kann ich nicht versprechen. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعدك بهذا |
| Nun, das kann ich nicht versprechen. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعدك بالكثير |