"das kann sie nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يمكنها
• إنها لا تستطيع
• انها لا تستطيع
• لا يُمكنها

Das kann sie nicht tun! Erschießt sie... oder sonst was!
لا يمكنها القيام بذلك اقتلوها أو افعلوا أي شيء

- Das kann sie nicht. - Sie tat es.
لا يمكنها ذلك - لقد فعلت، لقد تحدثت أولا -

Aber Das kann sie nicht. Sie kann es nicht.
لكن لا يمكنها هذا لا يمكنها هذا

Das kann sie nicht, wenn sie verletzt ist.
أما كان بإمكانها أن تتحوَّل؟ إنها لا تستطيع التحوَّل وهى مُصابةٌ

Das kann sie nicht.
إنها لا تستطيع

Das kann sie nicht.
انها لا تستطيع ذلك

Das kann sie nicht mit uns machen.
لا يُمكنها أن تفعل هذا بِنّا.

- Das kann sie nicht tun. Das ist unmöglich.
لا يمكنها أن تفعل هذا، هذا محال.

Das kann sie nicht tun. Sie kann mich nicht zurücklassen.
لا يمكنها فعل هذا , لا يمكنها تركي

Das kann sie nicht simulieren.
لا يمكنها إدعاء هذا

Das ist falsch. Das kann sie nicht tun.
هذا خاطئ وغير مقبول لا يمكنها

Das kann sie nicht machen.
لا يمكنها فعل ذلك.

Das kann sie nicht tun.
لا يمكنها فعل ذلك.

- Das kann sie nicht tun.
لا يمكنها فعل ذلك

Das kann sie nicht.
لا يمكنها

- Das kann sie nicht.
- ... لا يمكنها -

Das kann sie nicht tun.
لا يُمكنها فعلُ ذلك