| Wir brauchen alles, was die DEA über Das Kartell hat. | Open Subtitles | إننا نحتاج لما يمتلكه جهاز مكافحة المخدرات ضد تلك العصابات. |
| Was passiert, wenn Das Kartell herausfindet, dass man es verarscht? | Open Subtitles | ماللذي سوف يحدث لو علم العقيد بأنكم تتلاعبون بهم؟ |
| Und du hast mir versprochen, dass Das Kartell gut für den Club wäre. | Open Subtitles | و أنت وعدتني ان الكارتيل سيكون مفيداً للنادي |
| Das Kartell, an dem ich damals dran war, die... hatten eine andere Nummer drauf. | Open Subtitles | أذكر تلك العصابة التي عملت معها على الحدود .. كانت لديهم تلك العادة |
| - Warum sollte Das Kartell mich beklauen wollen? | Open Subtitles | -لمَ سيودّ الكارتل السرقة منّي؟ |
| Und was macht Sie so sicher, dass Das Kartell dahintersteckt? | Open Subtitles | مــاالذي يجعلك متيقنــاً للغاية أنهما على علاقة بالجريمة المنظمة ؟ |
| Er gehörte zu Los Cuerpos, bis er sich eines Tages entschied, gegen Das Kartell und für das Volk zu kämpfen. | Open Subtitles | إعتاد ان يكون رجُل عصابات .. ذات يوم استيقظ وقرّر انهٌ سوف ينقلب ضد العصابات يحارب من أجل الناس |
| Ihre Agency geht davon aus, und Das Kartell auch. | Open Subtitles | الوكالة تعتقد إنك فعلت هذا و كذلك العصابات |
| Das Kartell wollte verhindern, dass wir ihn verhören. | Open Subtitles | العصابات لم ترغب في الحصول على المعلومات منه |
| Nun, du weißt, wie Das Kartell Geschäfte macht. | Open Subtitles | حسناً , تعرف كيف يقوم العقيد بعمل البزنس |
| Wir verbinden damit Das Kartell... und lassen SAMCRO da raus. | Open Subtitles | نربط العقيد بها ونترك "طاقم سام" خارجاً عن الأمر |
| Die Notiz, stammt die... bedroht mich Das Kartell? | Open Subtitles | الورقة, هل هي من تهديد العقيد لي؟ |
| Die Bundesagenten wollen die Iren und Das Kartell. | Open Subtitles | الفيدراليين أرادوا القبض على الإيرلنديين و الكارتيل. |
| Sie wollten Das Kartell und die Iren mehr als uns. | Open Subtitles | كانوا يريدون الكارتيل و الإرلنديين أكثر منّا. |
| Wir wissen, wie Das Kartell Geschäfte macht. | Open Subtitles | نحن نعرف كيف يقوم الكارتيل بعمله |
| Sie erzählen uns, dass Das Kartell alle tötete, mit Ausnahme des Mannes, der sie betrog? | Open Subtitles | هل تخبرنا بأن العصابة قتلت كل شخص عدى عن الرجل الذي أحتال عليهم ؟ |
| Das Kartell hat herausgefunden, dass wir eine reguläre Route in die Staaten hatten. | Open Subtitles | إكتشفت العصابة أنّ لدينا طريق قانوني للولايات. |
| Aber irgendwoher wusste Das Kartell, wann und wo sie uns abfangen können. Nicht von mir. | Open Subtitles | لكن بطريقة ما علم أعضاء (الكارتل) متى وأين يضربونا بالضبط؟ |
| Ich verstehe nicht, wie Das Kartell genau zu dem Zeitpunkt auftauchen konnte. | Open Subtitles | ما لا أفهمه هُو سبب ظهور (الكارتل) في تلك اللحظة. |
| Erinnern Sie sich noch, dass Das Kartell so viel Geld verdiente, dass es Geld vergraben musste? | Open Subtitles | هل تتذكر عندما أخبرتك أن المنظمة كانت تجني الكثير من الأموال ؟ وإضطروا وقتها أن يدفنوها ؟ |
| Das Kartell schnüffelt in Ihren Geschäften rum. Tuco ist einer von ihnen. | Open Subtitles | المنظمة تحشر نفسها في الأعمال التجارية، تبحث عن الذي أطلق النار على أحد رجالها. |
| Das Kartell hat anscheinend einen ausgereiften Pensionsplan. | Open Subtitles | الإحتكار يجب أن يكون عنده جحيم واحد خطة الراتب التقاعدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 