| Das Kasino, das Hotel. Die Corleones wollen dich auskaufen. | Open Subtitles | الكازينو و الفندق عائلة كورليونى تريد شراء حصتك |
| Die Lichter... ich dachte, das wäre Das Kasino. | Open Subtitles | لقدرأيتالأضواء، فأعتقدت أن هذا هو الكازينو. |
| Viele bleiben, manche verlassen nie Das Kasino. | Open Subtitles | من يدخل هناك, لا يمكنهم الخروج من الكازينو أبداً |
| Das Kasino wurde überfallen, aber du wurdest beraubt. | Open Subtitles | هنالك خدعة في ذلك الكازينو, و يقومون بأستغلالك |
| Während Das Kasino geöffnet ist, wird die Tür des Tresorraums streng bewacht. | Open Subtitles | أثناء ساعات عمل الكازينو باب غرفة الحساب يحرس بعنف |
| Sobald Das Kasino zumacht, wird der Bereich geschlossen und der bewaffnete Wärter postiert sich am Haupteingang des Kasinos. | Open Subtitles | عند إغلاق الكازينو كل ما تحت الأرض يغلق والحارس المسلح يتراجع إلى مدخل الكازينو الرئيسى |
| Selbst Das Kasino, das schwimmende Gomorrah, trägt keinen Schaden davon. | Open Subtitles | أتحداك. حتى الكازينو بنفسه لن يعانى أى أذى |
| Zieht Das Kasino ein Kartenspiel aus dem Verkehr... stanzt es ein Loch hinein und verkauft es. | Open Subtitles | بمجرد الكازينو تسحب البطاقات المتضررة من الطاولات، يقومون بثقبها وبيعها إلى الناس. |
| Du hattest recht, Das Kasino ist himmlisch. | Open Subtitles | كنت على حق، الكازينو يشبه الجنة |
| Nicht Das Kasino. Ich meine echte Dünen. | Open Subtitles | ليس الكازينو, بل أعني جبال حقيقية |
| Was Das Kasino betrifft ... | Open Subtitles | الكازينو موضع اهتمامك |
| Was Das Kasino betrifft... | Open Subtitles | الكازينو موضع اهتمامك |
| Sie haben ausgezeichnete Sicherheiten, und Das Kasino gehört unserem Direktor. | Open Subtitles | -تآميناتك ممتازة و الكازينو ملك الرئيس |
| Das Kasino Geld kam noch nicht rein. | Open Subtitles | أموال الكازينو لم تكن تصل |
| Das Kasino. | Open Subtitles | الكازينو |
| Das Kasino ebenso. | Open Subtitles | الكازينو أيضا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 