عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das kind nicht selbst" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه الطفلة لن
| Die Zylonin wird das Kind nicht selbst aufziehen, und ich kann nicht riskieren, dass es Zylonenagenten in die Finger bekommen. | Open Subtitles | هذه الطفلة لن تقع فى أيدى السيلونز ولا يُمكننى المُخاطرة بسيطرة عملاء السيلونز عليها |
| Die Zylonin wird das Kind nicht selbst aufziehen. | Open Subtitles | , هذه الطفلة لن ينالها السيلونز |