عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das kommando der flotte" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قيادة الأسطول
| Und er wird wieder das Kommando der Flotte übernehmen. | Open Subtitles | وسيتولى قيادة الأسطول ثانية |
| Lassen Sie alle, die gegen ihren Willen festgehalten werden, frei und geben Sie das Kommando der Flotte wieder an Admiral William Adama. | Open Subtitles | أطلقوا سراح كل من أعتقل ضد رغبته وأعيدوا قيادة الأسطول للأدميرال (اداما) .إستسلام |