| Es hieß, Das Konsulat wurde wegen einer Schießerei geschlossen und der Konsul würde hier arbeiten. | Open Subtitles | لقد أخبرونا أن القنصلية أغلقت بسبب إطلاق النيران وأن القنصل نقل عمله إلي هنا |
| Sie greifen ein, wenn ich Das Konsulat verlasse. Aber nur verdeckt. | Open Subtitles | إذا احتجت إليك، فيمكنكما التدخل بمجرد أن أخرج من القنصلية, |
| Wenn Sie wissen wollen, ob Das Konsulat aufhat, gehen Sie doch hin. | Open Subtitles | سيدتي، إذا أردتي التأكد هل القنصلية مفتوحة أم لا؟ لتذهبي إليها بنفسك |
| Eine Spezialeinheit soll sich darauf vorbereiten, in Das Konsulat einzudringen. | Open Subtitles | اجعلى قسم العمليات الخاصة يرسموا خطة لدخول القنصلية |
| Es sollte nicht lange dauern. Das Konsulat öffnet um 9:00 Uhr. | Open Subtitles | لا يجب أن يطول الأمر القنصلية تفتح في التاسعة |
| Newman, Chen verließ eben Das Konsulat. | Open Subtitles | "نيومان" ، وجدنا "تشين" غادر القنصلية الصينبة تواً |
| Wir sind bereit für den Zugriff auf Das Konsulat, und erwarten nur noch das | Open Subtitles | نحن مستعدون للهجوم على القنصلية |
| Ich persönlich genehmige die Anwendung von Gewalt gegen Das Konsulat. | Open Subtitles | سأصرّح بنفسى بإستخدام القوة ضد القنصلية |
| Das Konsulat ist wie auf schwedischem Boden. | Open Subtitles | هذه القنصلية أشبه بإقليم سويدي. |
| Das Konsulat ist Hoheitsgebiet der Volksrepublik China. | Open Subtitles | القنصلية ارض ذات سيادة لشعب دولة (الصين) |
| Eine Spezialeinheit wird in Das Konsulat eindringen und Markov für eine Vernehmung entführen. | Open Subtitles | ستقوم قوة بدخول القنصلية ليقوموا بإخراج (ماركوف) للإستجواب |
| Bill, Das Konsulat anzugreifen, wäre eine große Fehleinschätzung. | Open Subtitles | بيل), مهاجمة القنصلية) قرار خاطىء بشكل كبير |
| Doyle wird Ihnen helfen, ein taktisches Profil für den Angriff auf Das Konsulat zu erstellen. | Open Subtitles | جاك باور) محتجز حالياً) فى القنصلية الروسية |
| - Das Konsulat ist in der Innenstadt. | Open Subtitles | القنصلية في مركز المدينة |
| Nun ja, dann schicken Sie die Spezialeinheit raus, stürmen Sie Das Konsulat. | Open Subtitles | إرسلِ الجنود، إقتحمِ القنصلية |
| Das Konsulat von Solaxian 9 will Karten für das nächste Open-Air. | Open Subtitles | (زد) اتصل, القنصلية العليا من سالكسيوم 9... تريد مقاعد للعبة الثيران. |
| Ich habe Chen. Er verlässt Das Konsulat. | Open Subtitles | "أرى "تشين إنه يغادر القنصلية |
| Als die Eskorte Das Konsulat verließ, ging Bauer zurück, um Markov zu befragen. | Open Subtitles | ...عندما غادر الموكب القنصلية (عاد (باور) ليستجوب (ماركوف |
| Doyle wird Ihnen helfen, einen Angriff auf Das Konsulat vorzubereiten. | Open Subtitles | دويل) سيساعدكم على تكوين) ...خلفية تكتيكية .للهجوم على القنصلية |
| Das Konsulat. | Open Subtitles | القنصلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 