عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das lied der berge" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
صوت الموسيقى
| Klingt das Lied der Berge | Open Subtitles | مع صوت الموسيقى |
| Dringt das Lied der Berge | Open Subtitles | مع صوت الموسيقى |
| Durch das Lied der Berge | Open Subtitles | مع صوت الموسيقى |
| Durch das Lied der Berge | Open Subtitles | مع صوت الموسيقى |
| Klingt das Lied der Berge | Open Subtitles | مع صوت الموسيقى |
| Dringt das Lied der Berge | Open Subtitles | مع صوت الموسيقى |