عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das macht es nicht weniger" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا لا يقلل من
| Niemand würde das, aber das macht es nicht weniger zum Verbrechen. | Open Subtitles | لم يكن ليلومها أحد، لكن هذا لا يقلل من حقيقة أنها جريمة. |
| Ja, aber das macht es nicht weniger wahrhaftig. | Open Subtitles | أجل ولكن هذا لا يقلل من حقيقتها قط |
| das macht es nicht weniger dramatisch. | Open Subtitles | لكن هذا لا يقلل من الإثارة |