"das macht mich zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ذلك يجعلني

Sehen Sie, Mr. Reese, wenn das Wissen über die Maschine ein Virus ist, das macht mich zu Patient Null.
كما ترى يا سيّد (ريس)، إن كان العلم عن الآلةِ بمثابةِ الفيروس، ذلك يجعلني أوّل المُصابين بالفيروس.

Ich schätze, das macht mich zu Agent Jay Z.
أعتقد أن ذلك يجعلني العميل "جاي زي".