| Im Süden hat das Meer der Fäulnis zwei weitere Länder verschluckt. | Open Subtitles | البحر السام قضى على دولتين من ناحية الشمال |
| Wir werden das Meer der Fäulnis verbrennen und die Erde wieder zurückerobern! | Open Subtitles | سنقوم بالتخلص من البحر السام ونحيي الأرض من جديد |
| Keine Sorge. Wenn das Meer der Fäulnis sie überschwemmt, können wir es verbrennen. | Open Subtitles | لا تقلق,إذا ابتلعها البحر السام سنقوم بحرقة |
| Es ist schrecklich, aber sobald wir den Gotteskrieger wieder besitzen, können wir das Meer der Fäulnis reinigen und die menschliche Welt wieder aufbauen. | Open Subtitles | ذلك فضيع, لكن المقاتل العملاق سيطهر البحر السام ويعيد بناء العالم البشري |
| das Meer der Fäulnis liegt hinter uns. Drei Minuten bis zum Säuresee. | Open Subtitles | أصبح البحر السام واضحنا لنا ثلاث دقائق على البحيرة الحمضية |
| Verbrennt das Meer der Fäulnis! Tötet die Insekten! | Open Subtitles | أحرق البحر السام و اقتل الحشرات |
| das Meer der Fäulnis verbrennen? | Open Subtitles | تتخلصون من البحر السام ؟ |
| Ihr dürft eure Hand nicht gegen das Meer der Fäulnis heben! | Open Subtitles | عليكم ألا تلمسوا البحر السام |
| Warum es das Meer der Fäulnis gibt? | Open Subtitles | لمذا تكون البحر السام |
| Asbel, erzähl ihnen, warum es das Meer der Fäulnis gibt. | Open Subtitles | كيف أصبح البحر السام الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 