"das mehr als" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا أكثر من
• ذلك أكثر من

Es tut mir leid. Es liegt nicht an dir. Ich möchte das mehr als alles andere.
أنا آسفة، ليس أنت أريد هذا أكثر من أي شيئ

Und ich hoffe, dass das mehr als eine vorübergehende Maßnahme ist.
مالم أكن غير مدرك بأن هذا أكثر من مجرد إجراء مؤقت

Sie werden merken, dass das mehr als genug sind.
أعتقد أنك ستجد هذا أكثر من كافٍ

In Großbritannien sind das mehr als 10 Prozent der Schüler.
في المملكة المتحدة، ذلك أكثر من 10 في المائة من تلاميذ المدارس.

Ihr Jungs könnt das mehr als jeder andere verstehen.
يا رفاق ربما تفهمون ذلك أكثر من أي شخص اخر

Niemand versteht das mehr als der Einsame.
لا أحد يفهم ذلك أكثر من الوحيدين

Sie wollten das. Mehr als alles andere.
لقد أردتِ هذا أكثر من أي شيء آخر.

Ich möchte das mehr als alles andere.
أريد هذا أكثر من أي شيئ

Darum ist das mehr als nur ein Geschäft für mich.
إذن هذا أكثر من مجرد متجر

Du willst das mehr als alles andere.
تريد هذا أكثر من أي شيء آخر

Du brauchst das mehr als ich es brauche.
تحتاج إلى ذلك أكثر من آي .