عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das meine ich so" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أعني هذا
| - Leute. - Atmet durch, alle. Das meine ich so. | Open Subtitles | - إلتقطوا أنفاسكم جميعاً, أعني هذا " " |
| Das meine ich so. | Open Subtitles | أعني هذا |
| Das meine ich so. | Open Subtitles | أعني هذا .... |