"das mit absicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا عن قصد
• ذلك عن عمد
• ذلك عن قصد
• ذلك عمداً

Vielleicht machst du das mit Absicht.
أتعتقدين بأنكِ تفعلين هذا عن قصد ؟

Hallo? Ich habe soeben einen Menschen erschossen, und das mit Absicht.
مرحباً، أطلقت النار على شخص ما فعلت ذلك عن عمد

Wissen Sie, das mit Absicht zu tun ist viel schöner.
تعلمون ، فعل ذلك عن عمد لترتبط أكثر بكثير بالعمل.

Mist. Die machen das mit Absicht.
اللعنة، أعرف الآن أنهم يفعلون ذلك عن قصد

Ich weiß, dass du nicht dumm bist. Machst du das mit Absicht?
أعلم أنك لست غبي تفعل ذلك عن قصد

"Ich hab' sie gesehen, sie hat das mit Absicht gemacht.
رأيتها, لقد فعلت ذلك عمداً"

Tust du das mit Absicht?
‫تخفيضات نهائية ‫تفعلين ذلك عن عمد

Du Arschloch. Du hast das mit Absicht gemacht.
أيها الحقير فعلت ذلك عن عمد

- Die machen das mit Absicht.
-انهم يفعلون ذلك عن قصد

Du machst das mit Absicht!
لقد فعلتَ ذلك عن قصد!

Dann hast du das mit Absicht...?
فعلت ذلك عمداً