عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das monster gesehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رأيت الوحش
| Du weißt doch, dass du hier nicht runter darfst! Ich habe das Monster gesehen, Daddy. | Open Subtitles | تعلم إن المكان هنا ممنوع ــ لقد رأيت الوحش أبي |
| Ja, ich habe das Monster gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت الوحش وهو شرير للغاية |
| Ich hab das Monster gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت الوحش. |