"das muss ich dir lassen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يجب أن أعترف لك
• سأعطيك ذلك
• أقرّ لك

Das muss ich dir lassen, du hast mich echt an der Nase herumgeführt.
يجب أن أعترف لك خدعتني حقا

Das muss ich dir lassen. Du hast es geschafft.
يجب أن أعترف لك يا (دارين)، لقد نجحت حقا.

Du kannst fahren, Das muss ich dir lassen. Das musst du mir lassen?
حسنا ، يمكنك ان تقود سأعطيك ذلك

Du kannst was, Das muss ich dir lassen.
كنت جيدة، سأعطيك ذلك.

Du hast dir ein schönes Haus ausgesucht, Das muss ich dir lassen.
اخترتِ بيتاً رائعاً لنفسك أقرّ لك بذلك

Du lernst schnell Camille, Das muss ich dir lassen, aber treib es nicht zu weit.
أنت سريعة التعلم يا (كاميل)، أقرّ لك بذلك، لكن لا تبالغي.

Das muss ich dir lassen, Earl, du weißt, wie man sich einer Festnahme entzieht.
يجب أن أعترف لك يا (إيرل). هكذا يمكنك مقاومة الإعتقال.