| Ich meine, wenn wir das nächste Ziel finden und überwachen können, dann können wir den Typen vielleicht schnappen. | Open Subtitles | أعني، إن وجدنا الهدف التالي وراقبناه، فلربّما يمكننا القبض على القاتل |
| Meine Frau befürchtet, das Weiße Haus könnte das nächste Ziel sein. | Open Subtitles | لم ترغب زوجتي بحضوري اليوم خائفة أن يكون البيت الأبيض الهدف التالي |
| - Du könntest das nächste Ziel sein. | Open Subtitles | من الممكن ان تكون الهدف التالي |
| Das wird das nächste Ziel der Bande sein. | Open Subtitles | سيكون ذلك الهدف التالي للفريق. |
| Sie könnte das nächste Ziel sein. | Open Subtitles | هي يُمكنُ أَنْ تَكُونَ الهدفَ القادمَ. |
| Was ist das nächste Ziel? | Open Subtitles | ماهو الهدف التالي ؟ |
| Das könnte das nächste Ziel sein. | Open Subtitles | يُمكن أن يكون الهدف التالي. |
| Sie ist das nächste Ziel. | Open Subtitles | إنها الهدف التالي. |
| Jeder weiß, dass das nächste Ziel dieser Arschlöcher LA. ist! | Open Subtitles | الجميع يعرف أنّ الهدف التالي لهؤلاء الأوغاد هو (لوس أنجلوس) |
| - Damit müsste das nächste Ziel sein... | Open Subtitles | مما يقودنا الى الهدف التالي |
| Wenn sie Nermin getötet haben, weil sie mit Ihnen gesprochen hat, dann sind Sie das nächste Ziel, das ist Ihnen doch klar? | Open Subtitles | إذا قَتلوا Nermin لأن هي كَانتْ تَتكلّمُ معك، أنت تُدركُ بأنّك الهدفَ القادمَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 