| Ich möchte nach Hause, aber ich weiß nicht, wo das neue Haus ist. Kannst du mir die Richtung erklären? | Open Subtitles | ولكني لا أعرف مكان المنزل الجديد هل يمكن أن تصف المكان لى؟ |
| Ja, das neue Haus ist endlich fertig. | Open Subtitles | أجل، فذلك المنزل الجديد أصبح أخيراً جاهزاً |
| Der Umzug, das neue Haus... der Garten. | Open Subtitles | المنزل الجديد .. . الحديقة |
| Wenn wir in das neue Haus ziehen... | Open Subtitles | وإذا إنتقلنا لذلك البيت الجديد.. |
| - Was macht das neue Haus? - Es ist eine Wohnung, Mom. | Open Subtitles | كيف البيت الجديد ؟ |
| Ich hab mir gestern das neue Haus angesehen. | Open Subtitles | لقد.. توقفت بالمنزل الجديد ليلة امس |
| - Wie gefällt euch das neue Haus? | Open Subtitles | كيف هو المنزل الجديد معكم ؟ |
| Oh, uns geht es gut, danke. Julie liebt das neue Haus. | Open Subtitles | نحن رائعون، شكراً تحب (جولي) المنزل الجديد |
| Ja, Nolan. Ich wollte meinen Neffen besuchen und das neue Haus sehen. | Open Subtitles | (نعم يا (نولان جئت لرؤية إبن شقيقتي ولربُّما البيت الجديد |
| - Kreditpapiere für das neue Haus. | Open Subtitles | - أوراق القرض الخاص بالمنزل الجديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 