| Das wird das neue Leben, von dem wir sprachen. | Open Subtitles | سوف تكون تلك الحياة الجديدة التي تكلمنا عنها. |
| das neue Leben wird gut für unsere Familie sein. | Open Subtitles | وهذه الحياة الجديدة ستكون جيدة بالنسبة لعائلتنا الصغيرة |
| Behalte das neue Leben, was du uns geben willst. | Open Subtitles | احتفظ بتلك الحياة الجديدة التي تريدها لنا |
| das neue Leben, das Sie suchen, wird in Wahrheit nie beginnen. Das Risiko gehe ich ein. | Open Subtitles | الحياة الجديدة التي تسعين إليها لا تبدأ أبداً. |
| Schon bald wuchs das neue Leben heran. | Open Subtitles | قريباً الحياة الجديدة سوف تنمو وتنجح. |
| Ist das das neue Leben, das du gefunden hast? | Open Subtitles | هل هذه هى الحياة الجديدة التى وجدتها؟ |
| Anders als John wollte ich das neue Leben nicht beginnen. | Open Subtitles | لكن بخلاف (جون) ، لم أكن مُتلهّفة لبدء تلك الحياة الجديدة |
| Ich werde ihn uns nicht das neue Leben rauben lassen, das Booth und ich führen werden. | Open Subtitles | لن أسمح له بأن يسرق الحياة الجديدة التي سنعيشها أنا و(بوث). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 