عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das nichts angeht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا ليس من شأني
| Er würde sagen, dass mich das nichts angeht, zu Recht. | Open Subtitles | -رجاءً سيقول بأن هذا ليس من شأني وسيكون محقاً |
| Ich weiß, dass mich das nichts angeht. | Open Subtitles | أعلم أن هذا ليس من شأني |