عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das okay für dich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يناسبك هذا
-
توافق على ذلك
-
موافق على هذا
-
تمانع ذلك
-
أنت موافق
-
أنت موافقة على هذا
| Ist das okay für dich? | Open Subtitles | هل يناسبك هذا ؟ |
| Ich meine, wenn das okay für dich ist. | Open Subtitles | -إن لم تكن تمانع ذلك |
| Ist das okay für dich? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا؟ لماذا لا يوافق؟ |
| Ist das okay für dich? | Open Subtitles | أنت موافقة على هذا ؟ |
| Wir saßen da und ich glaube, sie vertauschten die Reihenfolge, weil wir hinterher fragten: "War das okay für dich?" und er: "Ja. War was falsch?" Sie hatten die Rollen getauscht. | TED | كنا جالسين هناك وأعتقد أنهم خرجوا عن التسلسل، لأننا تحدثنا مع طفل بعد ذلك وسألناه، أنت موافق على ذلك؟، فقال، "نعم، لم، هل كان ذلك خطأ؟" لقد بدلو، هذا كل ما في الأمر. |
| Ist das okay für dich? | Open Subtitles | و أنت موافقة على هذا ؟ |