| Ihr Freund Willy". 3 Namen! Unten das Opfer, in der Mitte der, der geschossen hat, oben das Motiv und die Ursache. | Open Subtitles | ثلاثة أسماء لأسفل، الضحية في الوسط، وقاتل |
| Ich hab noch nicht analysiert, was das Opfer in der Hand hielt, aber es sieht aus wie Zellulose. | Open Subtitles | لم أقم بتحليل ما كانت تحمله الضحية في يدها. و لكنه يبدو كمادة السيلولوز |
| Nach dem Tox-Report wurde das Opfer in einem mumifizierten Zustand gefunden, ähnlich wie unseres. Hast du schon mal von Latroinsectotoxin gehört? | Open Subtitles | بالنظر إلى التقرير ، وجدت الضحية في حالة تحنيط كضحيتناً تماماً |
| Wir haben das Opfer in einem Fass mit Ammoniak im Inneren der Anlage gefunden. | Open Subtitles | إذاً وجدنا الضحية في برميل من النشادر داخل المصنع. |
| Genau genommen ist sie das Opfer in einem Fall, an dem ich arbeite. | Open Subtitles | فالحقيقة, انها ضحية في قضية انا اعمل عليها |
| das Opfer in einem Mordfall, an dem ich gerade arbeite. | Open Subtitles | . الضحية في قضية الني أعمل عليها الان |
| das Opfer in Boston, dem die Leber rausgerissen wurde... | Open Subtitles | . " الضحية في " بوسطن . ذالك الفتي الذي اخرجوا كبده منه |
| Also... warum hast du das Opfer in der U-Bahn gespielt? | Open Subtitles | لماذا كنت تلعبين دور الضحية في الميترو |
| Basierend auf der Texturierung der aurikulären Oberflächen der Darmbeine war das Opfer in seinen frühen 50er Jahren. | Open Subtitles | استنادا إلى التركيب من السطوح أذني من إليا، كانت الضحية في أوائل 50S. |
| - Weil ich zu oft das Opfer in der Geschichte von jemand anderem gewesen bin. | Open Subtitles | لأنّي كنت الضحية في قصة شخص آخر كثيرًا. |
| Der war wohl kaum das Opfer in der Situation. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه كان الضحية في تلك الوضعية |
| das Opfer in dem Verbrechen fuhr einen 2001 Honda, und da war kein Klappe auf der Treibstoffleitung. | Open Subtitles | و الضحية في هذه القضية كان يقود سيارة من نوع (هوندا 2001) وليس هناك مقطع في خط الوقود |
| Laut Gerichtsmedizin war die Todesursache Ersticken, da das Opfer in einen engen Raum gepresst wurde, und sie hatte dieselben Nadel-Narben an der Schädelbasis, die Clarke hat. | Open Subtitles | الطبيب الشرعي قال أن سبب الوفاة هو الأختناق بعد أن تم حشر الضحية في مساحة صغيرة وكان لديها نفس الثقب في قاعدة الجمجمة مثل الذي عند (كلارك) |
| Da sie sich auf die rechte Elle, Speiche und Oberarm sowie auf die linke Elle und das linke Schienbein konzentrieren, liegt es nahe, dass das Opfer in einen Kampf mit dem Mörder verwickelt war. | Open Subtitles | لأنها تتركز على الزند الأيمن، في دائرة نصف قطرها، والعضد، والزند الأيسر والساق، يقترح كان ضحية في صراع مع نظيره القاتل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 